Bienvenue sur les sites web de la société Pfizer. Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation avant d'accéder au site et à tout autre site de Pfizer auquel le présent site donne accès. En utilisant ces sites, vous reconnaissez avoir lu les Conditions d'utilisation, les avoir comprises et les accepter. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous n'êtes pas autorisé(e) à accéder à ce site ou à tout autre site de Pfizer auquel le présent site donne accès, ni à les utiliser. Les Conditions d'utilisation s’appliquent à ce site et à tout autre site de Pfizer auquel le présent site donne accès. Pfizer peut modifier les Conditions d’utilisation à tout moment, il convient donc de les revoir périodiquement dans la mesure où les éventuelles modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le site.
1. Utilisation du site. Les informations présentées sur ce site ainsi que les services qui vous y sont mis à disposition sont exclusivement destinés à une information générale et à des fins éducatives. Votre accès aux informations proposées sur ce site et l'usage que vous en faites sont soumis aux présentes Conditions d'utilisation. Vous acceptez d’agir dans le respect de la loi en tout temps dans le cadre de votre accès et utilisation de ce site et vous vous engagez à ne pas commettre un quelconque acte susceptible de causer un dommage, d’interférer, d’interrompre ou de porter atteinte à la fonctionnalité de ce site ou de limiter l’utilisation et la jouissance de ce site par d’autres utilisateurs.
2. Contenu. Votre accès au site et l’utilisation du site et de son contenu sont à vos risques. Pfizer peut à tout moment et à sa guise ajouter, modifier ou supprimer du contenu de ce site. Pfizer consentira des efforts raisonnables afin de reprendre sur ce site web des informations précises et actuelles, mais n'offre aucune garantie ni engagement concernant l’exactitude, la validité, la pertinence, l'exhaustivité ou le caractère utilisable des informations fournies. Pfizer n’offre aucune garantie, explicite ou implicite, dans la mesure autorisée par la loi.
Ni Pfizer, ni ses filiales, ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison de ce site ne peut être tenue pour responsable de tout dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, tout dommage direct ou indirect, résultant de l'accès à ce site web, de l'utilisation de ce site ou de l'incapacité ou l'impossibilité d'utiliser ce site, ou de toute erreur ou omission dans son contenu. Cette limitation inclut les dommages occasionnés à votre matériel informatique et les virus pouvant infecter votre ordinateur ou vos programmes.
3. Vie privée et cookies. Pfizer respecte la vie privée de tous ceux qui visitent son site web. Veuillez lire la politique de Pfizer en matière de cookies et de respect de la vie privée et cookies pour tout savoir sur vos droits et comment nous utilisons et protégeons vos données personnelles (en ce compris les «cookies»). Pour lire la Déclaration sur la vie privée et sur les «cookies», cliquez ici.
4. Sites web externes et liens vers des tiers. Ce site web peut contenir des liens ou des références vers d'autres sites web gérés par des tiers sur lesquels Pfizer n'a aucun contrôle. Ces liens vous sont présentés exclusivement à titre de service.
Inversement, ce site web peut aussi être accessible via des liens externes de tiers sur lesquels Pfizer n'exerce aucun contrôle. Pfizer n'offre aucune garantie ni engagement concernant l’exactitude, la validité, la pertinence, l'exhaustivité ou le caractère utilisable des informations fournies sur ces sites. Pfizer ne peut être tenue responsable de tout dommage, perte, ou préjudice de quelque nature que ce soit résultant du contenu de ces informations. La présence d'un lien quelconque vers une tierce partie n'implique en aucun cas un aval ou une recommandation de Pfizer.
5. Informations médicales. Ce site web peut contenir des informations faisant référence à divers problèmes médicaux et à leur traitement. Ces informations sont présentées à des fins exclusivement informatives et n'ont pas pour objectif de remplacer les conseils prodigués par un médecin ou tout autre professionnel qualifié des soins de santé.
6. Informations non confidentielles. Sous réserve de toute disposition contraire dans notre Déclaration sur la vie privée, toute communication ou tout autre matériel que vous envoyez ou communiquez à Pfizer via ce site par l'intermédiaire du courrier électronique ou de tout autre moyen, comme les questions, commentaires, suggestions ou messages similaires, sera considéré(e) comme non confidentiel(le). Pfizer n'aura par ailleurs aucune obligation concernant ces informations. Pfizer sera libre d'utiliser les idées, concepts, expertises et techniques de quelque nature que ce soit qui sont inclus dans ces communications à toute fin que Pfizer jugera utile, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la production et la mise en vente de produits.
7. Propriété intellectuelle. Pfizer est propriétaire de tous les droits d’auteur , brevets, droits sur des banques de données, marques, modèles, know-how et informations confidentielles (enregistrés ou non), ainsi que de tout autre droit de propriété intellectuelle existant dans ce site et son contenu.
Le contenu de ce site web ne peut être copié, sauf pour une consultation individuelle non commerciale et avec maintien de toutes les mentions de copyright ou de propriété. Le contenu de ce site web ne peut ensuite pas être recopié, reproduit ou redistribué d'une quelconque autre façon. A l'exception des conditions expressément prévues ci-dessus, vous ne pouvez - sans autorisation écrite préalable de Pfizer –copier, montrer, télécharger, distribuer, modifier, reproduire, rééditer ou renvoyer une information, texte, ou document contenu dans ce site web, ni aucune partie de ceux-ci, quelque soit le support, électronique ou autre, ni créer une œuvre dérivée sur base de ces informations, documents ou textes. En outre, le nom et le logo Pfizer sont des marques déposées et ne peuvent être utilisés sans autorisation écrite préalable de Pfizer. L’utilisation incorrecte ou abusive des marques de Pfizer ou de tout autre matériel est expressément interdite et peut constituer une violation des lois sur les droits d'auteur, droit des marques et/ou autre lois applicables. Pfizer protège activement et vigoureusement ses droits de propriété intellectuelle, dans toute la mesure permise par la loi.
8. Loi applicable. Ce site web et son contenu ont été conçus de manière à se conformer à la loi de votre pays. Bien que l’information contenue sur ce site soit accessibles à des utilisateurs situés en dehors des frontières de votre pays, cette information est uniquement destinée aux résidents de votre pays. D'autres pays peuvent avoir d'autres lois, d'autres exigences en matière de réglementation et des pratiques médicales différentes de celles en vigueur dans votre pays. Les présentes Conditions d'utilisation et votre utilisation de ce site web sont régies par le droit de votre pays. Tout litige concernant ce site web relèvera exclusivement des tribunaux compétents de votre pays.
9. Divers. Si une quelconque clause des présentes Conditions d'utilisation est déclarée illégale, nulle ou non-exécutoire, cette clause sera réputée non-écrite et ceci sera sans effet sur la validité ou la force exécutoire des autres dispositions des Conditions d’utilisation.
Copyright ® 2015 Pfizer NV/SA. Tous droits réservés.